Traders are waiting for the next catalyst to break Bitcoin from a $30,000 to $40,000 range that’s been in place since a decline from a record of almost $65,000 in April. Public criticism of the digital currency’s energy needs by tycoon Elon Musk and a Chinese regulatory crackdown are among obstacles. Bulls got a bit of a lift Wednesday after El Salvador made Bitcoin legal tender.