I think it's still uptrend, because the latest fall didn't break the lowest price, and the price was back on the upward trend line.
Therefore I expect the price will be a bit higher, however price increase will stop around 410,000 yen. There will be double top or something around the line, then I will have a short position till 350,000 yen.