How to drag drawings horizontally/vertically
Holding Shift while dragging drawings allows you to move items strictly horizontally/vertically from their start point:

To place the selected drawing tool more precisely, you can use the arrows on the keyboard. The step of movement along the time scale (left-right) = 1 bar, the step of movement along the price scale (up-down) = 1 mintick.