How to maximize a chart while in multilayout mode

To expand one of the charts in your layout, you can use a combination of Alt+Click, / ⌥ Click, or even Alt+Enter/ ⌥ Enter.