All credit goes to marvinrouge for his excellent chart. I've simply updated it to show recent price movement without having to click "load new bars", and have included a Bitstamp overlay. Original can be found here:
